Gwybodaeth am y Dreth Ymwelwyr ar gyfer Busnesau
Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy ar hyn o bryd yn archwilio a ddylid ymgynghori ar Ardoll Llety Ymwelwyr. Darperir yr wybodaeth hon i helpu busnesau i ddeall y cynnig a sut y gallai’r camau nesaf edrych. Nid yw unrhyw benderfyniadau wedi’u gwneud ynghylch cyflwyno ardoll.
Yr Amserlen i Wneud Penderfyniad a’r Hyn mae’n ei olygu i Fusnesau
- Mai 2026 – Cyfarfod y Cyngor Llawn
Fe fydd y Cyngor yn ystyried cymeradwyo lansio’r ymgynghoriad cyhoeddus statudol ar yr Ardoll Ymwelwyr. Os caiff ei gytuno, fe fydd yr ymgynghoriad yn dechrau’r wythnos ganlynol a bydd yn agored am wyth wythnos. Fe fydd modd i fusnesau, preswylwyr ac ymwelwyr roi eu hadborth yn ystod y cyfnod yma. - Yn fuan ym mis Medi 2026 – Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Economi a Lle
Fe fydd holl adborth yr ymgynghoriad (yn cynnwys ymatebion yr arolwg, cyfarfodydd a sylwadau ysgrifenedig) yn cael eu hadolygu a’u crynhoi mewn adroddiad i’r Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Economi a Lle. Fe fydd y pwyllgor yn trafod y canfyddiadau ac yn gwneud argymhellion yn seiliedig ar y dystiolaeth. - Diwedd mis Medi 2026 – Cyngor Llawn
Y Cyngor llawn fydd yn penderfynu mabwysiadu’r Ardoll Ymwelwyr ai peidio.
Os caiff ei gymeradwyo, y dyddiad cychwyn cynharaf posibl fyddai 1 Hydref 2027, ar ôl y cyfnod rhybudd gofynnol o 12 mis i’r Awdurdod Refeniw Cymru. Fe fydd Awdurdod Refeniw Cymru yn rheoli’r gwaith o gofrestru llety ymwelwyr a chasglu’r ardoll ymwelwyr.
-
Na. Nid yw Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy wedi gwneud unrhyw benderfyniadau eto. Bydd cynnig i gynnal ymgynghoriad i geisio barn y diwydiant twristiaeth, trigolion lleol ac ymwelwyr ynglŷn â’r Ardoll Llety Ymwelwyr, yn cael ei gyflwyno i’r Cyngor Llawn yn fuan yn 2026. Gofynnir i’r Cyngor os dylid dechrau proses ymgynghori yn Sir Conwy, nid a ddylid cyflwyno Ardoll Ymwelwyr. Bydd unrhyw benderfyniad terfynol i gyflwyno Ardoll yn cael ei wneud gan y Cyngor Llawn, yn ddiweddarach.
-
Pe bai’n cael ei gyflwyno, byddai’r ardoll yn cael ei ychwanegu at gost aros dros nos a’i gasglu gan Awdurdod Refeniw Cymru. Bydd angen i chi brosesu datganiadau chwarterol neu flynyddol yn dibynnu ar faint o ardollau a gesglir gennych yn flynyddol.
-
Bydd. Bydd angen i holl ddarparwyr llety yng Nghymru gofrestru gydag Awdurdod Refeniw Cymru o hydref 2026, os cyflwynir ardoll ai peidio.
-
Os ydym yn cyhoeddi ymgynghoriad, bydd busnesau yn cael gwahoddiad i rannu adborth. Bydd eich cyfraniad yn helpu i siapio penderfyniad Conwy.
Am wybodaeth i ymwelwyr, ewch i'r dudalen Cwestiynau Cyffredin i Ymwelwyr
